Ed Viesturs o penjanju sa skromnošću u San Valiju

Svet koji su stvorili mnogi

Upoznajte Eda Vistursa, planinara koji se popeo na svih 14 osamhiljadi bez kiseonika, i otkrijte njegov pristup vođenju u San Valiju.

Ed Visturs se profesionalno bavi penjanjem na planine već tri decenije, a Kečum u Ajdahu zove svojim domom drugu polovinu tih godina. Planine na kojima je Ed izgradio karijeru u opservatoriji San Vali su prva stvar koju vidi kada svakog jutra pogleda kroz prozor. Trenira svakodnevno jer vođenje to zahteva. Fizička sprema prevazilazi lične preferencije. To je neophodnost kada provodite dane penjući se na planine, vodeći, podučavajući i vodeći ljude na planine.

Od Ilinoisa do najviših vrhova sveta

Njegova gravitaciona privlačnost ka penjanju počela je u mladosti na neverovatnom terenu u ravnoj državi Ilinois. Sa 16 godina, Ed je čitao avanturističke knjige kako bi pobegao od stvarnosti, a jedna knjiga posebno, Anapurna, o usponu na tu planinu 1950. godine, potpuno je promenila njegov život. Nakon što ju je pročitao, rekao je sebi da želi da se penje na planine. „Ostatak života sam posvetio penjanju na planine zbog te knjige“, kaže on.

Planinar Ed Viesturs odmara se na panju u planinskom vencu San Vali

Ilinois nije bio baš idealno mesto za ostvarivanje tog sna, pa se preselio u Sijetl, koji je delovao kao centar američkog himalajskog penjanja. Ed je pronašao ljude koji su bili spremni da ga podučavaju i na kraju je stao na svoj prvi vrh: zaleđeni vrh visok 3.000 metara, zvani Maunt Sent Helens, pre nego što je eruptirao 1980. godine. Seća se teških i ispunjenih trenutaka iz nadrealnog iskustva, stajanja na vrhu i okretanja za 360 stepeni da bi se osvrnuo. „To je nešto čega se sećam i nešto što želim ponovo da osetim“, seća se Ed. „Zato se vraćam iznova i iznova.“

Osoba viđena otpozadi gleda preko travnate planinske doline ka vrhovima prekrivenim snegom, sa malim potokom i raštrkanim drvećem ispod.

I zaista se vratio. Nastavlja da se vraća. Na kraju, Ed je dostigao Mont Everest kao jedan od svojih prvih velikih vrhova i proveo je narednih 20 godina penjući se na svih 14 svetskih planina koje su visoke preko 26.000 stopa, sve bez dodatnog kiseonika. „Želeo sam da se uzdignem na samu planinu“, kaže Ed, deleći obrazloženje za svoj izbor. On veruje da kada koristite kiseonik, zapravo smanjujete nivo planine samo da biste mogli reći da ste stigli do vrha. „Za mene je bilo važnije da izazovem sebe da odem na planinu, nego da je spustim do sebe“, kaže on.

Zašto Ed Viesturs ne govori o osvajanju planina

Njegova filozofija se proteže i na način na koji govori o planinama: Ed brzo ispravlja svakoga ko ono što on radi opisuje kao osvajanje. „Ne sviđa mi se reč osvajanje“, kaže on. „Kada se penjemo na ove planine sa poniznošću, poštovanjem i strpljenjem, dozvoljeno nam je da se popnemo na planinu. Ako ništa drugo, mi hodamo po ovoj stvari, i ona zna da smo tamo.“ Dodaje: „Nećete planinu naterati da vam se pokori. Ona će vam, sa poniznošću i poštovanjem, omogućiti da osvojite vrh.“

Ovo strpljenje i etos su najvažniji u danima kada se vrh ne osvaja, a Ed naglašava da to nikada nije zagarantovano, bez obzira na to koliko dugo ste trenirali ili koliko vremena, energije ili novca ste potrošili. „Nisu penjači ti koji diktiraju da li ćemo stići do vrha ili ne“, kaže on. „To je planina.“ A kada se to ne desi, Ed to ne smatra neuspehom. Ponekad planina jednostavno kaže ne, i to morate poštovati.

Bratstvo konopca

I ništa od magije se ne dešava samostalno. Penjanje po strmom, zaleđenom terenu znači vezivanje za bar još jednu osobu koja se kreće istim tempom i u istom smeru. Zbog ove dinamike i bezbednosti koju pruža rad zajedno sa partnerom, ključno je ostati u stalnoj komunikaciji. „Mi to zovemo bratstvom užeta“, kaže Ed. „U tome postoji snaga i sigurnost. Oslanjamo se jedni na druge.“

To je isti princip koji važi i za Kečum zajednicu. „Svet koji stvaraju mnogi znači da svi imamo ulogu i odgovornost kao kolektiv“, kaže Ed. „Ne možemo to sami.“ Ali kao tim, postajete veoma moćni.

Ruka drži fotografiju šatora ispod planine, iznad stola razbacanog drugim fotografijama sa putovanja i planina.

Pitajte ga kakav je zapravo osećaj na vrhu, a Ed se zamisli, baš kao što to čini tokom tog iskustva. „Kada stojite na vrhu, potpuno je tiho osim ako ne duva vetar“, kaže on. „Nema aviona, nema saobraćaja, nema zvuka. Samo tvoj otkucaj srca i tvoje disanje. I želiš da ostaneš gore zauvek.“ Zatim ga drugi deo posla vuče nazad niz planinu, prema kući, i na kraju, ponovo gore. „Ako ne uspem iz prvog pokušaja, pokušaću ponovo“, kaže on. „Pokušavaću ponovo koliko god mi je potrebno da stignem do vrha.“

Vođenje u planinama oko Sun Valija

Isto uže koje Ed koristi da bi se zaštitio koristi i sa gostima. Vođenje je u srži njegovog rada i on je jasan u vezi sa tim šta želi da pruži ljudima. Za većinu posetilaca, glavna atrakcija nije vrh od 7.000 metara. To je uživanje u pejzažu koji nikada nisu imali razloga da pažljivo pogledaju. „To je otvarajuće za mnoge ljude koji ovde dolaze prvi put“, kaže Ed. „Paleta, pejzaž, reke, planine.“ Sa strahopoštovanjem je posmatrao kako ljudi odlaze kući, transformisani. „Biće drugačiji, ali na dobar način“, kaže on. Putnik ne mora da se popne na vrh da bi se osećao promenjeno. Potreban im je samo neko ko je spreman da uspori i pokaže im konopce, što je ono što Ed predstavlja.

Čovek u narandžastoj kapi i crvenoj jakni stoji pored plitkog, kamenitog potoka u šumi.

Pogledajte Sun Vali kao planinarsku moć

Ed čita planinu kao što neki ljudi čitaju mapu: posmatra tlo, vreme i zna kada je pravi potez okretanje. Provedite malo vremena sa njim u San Valiju i počećete drugačije da vidite pejzaž. Ovde, najbolje planinarske tura nisu uvek dostizanje vrha. Ponekad je najpamtljiviji deo ono što primetite usput.

U Opservatoriji, odmaralištu Viceroy , pozivamo vas da svoja iskustva oblikujete uz pomoć ljudi koji najbolje poznaju ove planine. Približićemo vam šume, vrhove i noćno nebo zbog kojih je Kečum vredan istraživanja.

Najbolje što možete poneti? Malo radoznalosti o mestu gde se nalazite. Ed bi verovatno preporučio i zdravo poštovanje prema planini.

Pogledajte šta vas čeka u San Valiju .

Novo poglavlje u San Valiju u Opservatoriji

30. oktobar 2026. godine obeležava otvaranje našeg planinskog odmarališta oblikovanog ljudima iz doline reke Vud i njenim vrhovima. Opservatorija vam pruža priliku da vidite Kečum iz novog ugla, sa mnoštvom otkrića koja vas čekaju na stazama i nazad u domu.

Istražite Opservatoriju i naše ponude za otvaranje .

Najbolje što možete poneti? Malo radoznalosti o mestu gde se nalazite. Ed bi verovatno preporučio i zdravo poštovanje prema planini.

Pogledajte šta vas čeka u San Valiju .